Iluminatul terenului de fotbal: utilizare, optică și amplasarea stâlpilor
Un teren municipal poate fi utilizat pentru antrenamente în timpul săptămânii și pentru meciuri în weekend. În acest exemplu ipotetic din România, prima decizie privește iluminatul cerut de fiecare utilizare, nu numărul proiectoarelor. Optica și amplasarea se calculează după stabilirea formatului de joc, nivelului competiției și planului de transmisie. Schemele din sursă ajută la înțelegerea aplicației; nu trebuie folosite ca un calcul sau certificat de conformitate pentru un anumit teren.

Pentru ofertă trebuie colectate dimensiunile terenului, pozițiile stâlpilor, înălțimea de montaj și informațiile despre utilizare. Dimensiunile de mai jos explică scara exemplelor. Nu deduceți din ele dimensiunile admise în competiție sau numărul exact de corpuri; folosiți planul real și condițiile organizatorului.
- Teren de fotbal 5 contra 5 (Dimensiune de exemplu: 40 m lungime × 20 m lățime)
- Teren de fotbal 7 contra 7 (Dimensiune de exemplu: 65 m lungime × 45 m lățime)
- Teren de fotbal 11 contra 11 (Dimensiune de exemplu: 105 × 68 m. Sursa oferă și intervalul 105–110 × 68–75 m. Dimensiunile utilizate trebuie confirmate după regulile organizatorului.)

Descrierea și textul imaginii
- Exemplu de teren de fotbal 5 contra 5.
- Corp indicat în schemă: 2 × 200/300 W LED. Notația nu reprezintă numărul total calculat pentru un teren real; se citește împreună cu pozițiile și dimensiunile desenului.

Descrierea și textul imaginii
- Exemplu de teren de fotbal 7 contra 7.
- Corp indicat în schemă: 2 × 400 W LED. Dimensiunile și amplasarea desenului sunt păstrate; schema nu înlocuiește proiectul de execuție.

Descrierea și textul imaginii
- Exemplu de teren de fotbal 11 contra 11.
- Corp indicat în schemă: 6 × 400 W LED. Numărul trebuie evaluat în raport cu configurația desenului; nu se transferă direct pe alt teren.
| Dimensiuni | Proiectoare pe stâlp | Număr total de proiectoare | Înălțimea stâlpului |
| Teren de fotbal 5 contra 5 | 2*200W/300W | 24 | 8-10m |
| Teren de fotbal 7 contra 7 | 2*400W | 24 | 12-15m |
| Teren de fotbal 11 contra 11 | 6*400W | 72 | 15-18m |
Când evaluați tabelul, amplasați stâlpii pe planul real și analizați împreună înălțimea, poziția și unghiul fasciculului . Includeți în calcul uniformitatea, orbirea și vecinătatea. Numărul de corpuri din exemplul sursă nu reprezintă singur un proiect ofertat sau dovada conformității terenului.
Să pregătim împreună oferta de iluminat pentru terenul dumneavoastră

Transformarea programului sportiv în scene de iluminat
Antrenamentul pe o parte a terenului și un meci pe întreaga suprafață pot necesita servicii diferite. Corelați programul cu zonele utilizate și explicați echipei de exploatare ce scenă se selectează pentru fiecare activitate. Astfel, personalul folosește o configurație definită și verificată în loc să aprindă grupuri de proiectoare la întâmplare.
Deosebiți categoria competiției de tabelul general de exemple
Articolul 16 al regulilor UEFA privind infrastructura stadioanelor, cu data de intrare în vigoare 1 iunie 2025, citate în sursă, tratează separat iluminarea orizontală și verticală și alimentarea de rezervă, pe categorii. Regulamentul competiției poate adăuga condiții. Prin urmare, nu folosiți tabelul de exemple de pe această pagină ca pe o listă UEFA actuală. Pentru o bază sportivă din România, confirmați în scris categoria cerută de liga și organizatorul relevant când definiți proiectul.
Ce criterii trebuie confirmate pentru iluminatul terenului?
| Aplicație | Iluminare (lx) | Uniformitatea iluminării | Caracteristicile sursei luminoase | Orbire | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eh | Evmai | Evaux | Uh | Evmai | Evaux | Ra | Tcp (K) | GR | ||||
| U1 | U2 | U1 | U2 | U1 | U2 | |||||||
| Antrenament și recreere | 200 | — | — | — | 0,3 | — | — | — | — | ≥20 | — | ≤55 |
| Meci de amatori și antrenament profesionist | 300 | — | — | — | 0,5 | — | — | — | — | ≥80 | ≥4000 | ≤50 |
| Meci profesionist | 500 | — | — | 0,4 | 0,6 | — | — | — | — | ≥80 | ≥4000 | ≤50 |
| Transmisia meciurilor naționale și internaționale | — | 1000 | 750 | 0,5 | 0,7 | 0,4 | 0,6 | 0,3 | 0,5 | ≥80 | ≥4000 | ≤50 |
| Transmisia marilor meciuri internaționale | — | 1400 | 1000 | 0,6 | 0,8 | 0,5 | 0,7 | 0,3 | 0,5 | ≥90 | ≥5500 | ≤50 |
| Transmisie HDTV a marilor meciuri internaționale | — | 2000 | 1400 | 0,7 | 0,8 | 0,6 | 0,7 | 0,4 | 0,6 | ≥90 | ≥5500 | ≤50 |
| Iluminat de rezervă pentru continuitatea transmisiei | — | 1000 | — | 0,5 | 0,7 | 0,4 | 0,6 | — | — | ≥80 | ≥4000 | ≤30 |
Proiectați împreună stâlpii și distribuția optică
Înainte de alegerea amplasării în colțuri sau pe laturi, analizați limitele terenului și fotometria proiectorului selectat. Spațiul disponibil, tribunele și direcțiile de privire ale jucătorilor și spectatorilor fac parte din același proiect. Cele două configurații din schemă nu garantează același rezultat pe terenuri diferite.
Schema poziției stâlpilor.
Desenul sursă arată stâlpii în afara zonelor definite de 10° față de centrul liniei porții și 5° față de centrul liniei laterale. Nu transformați această geometrie într-o regulă automată pentru orice teren din România. Reevaluați-o pe planul real, cu structurile existente și criteriile sportive aplicabile.

Înălțimea stâlpului
Nu alegeți înălțimea stâlpului izolat. Trebuie calculată suprafața acoperită de fiecare fascicul și îmbinarea cu fasciculele vecine. Înălțimea potrivită are sens când este analizată împreună cu distribuția luminii și orbirea.

Unghiul de minimum 25° dintre centrul terenului și configurația suportului din desen face parte din geometria respectivă. Numărul nu dovedește singur că orbirea este acceptabilă. Sunt necesare evaluări pentru corpul, orientarea și punctele de observare selectate.

Descrierea și textul imaginii
- Stâlp de iluminat
Schemele compară amplasarea pe patru stâlpi de colț cu configurații laterale pe 4, 6 sau 8 stâlpi. Alegerea reală trebuie calculată după condițiile terenului.



Exemple de poziționare a stâlpilor pentru iluminat lateral.
Evaluarea orbirii trebuie să includă și privirea portarului spre colțuri. Imaginea sursă definește pentru această analiză o zonă de 10° de fiecare parte a liniei porții. Păstrați referința legată de desenul ei; nu o transferați altui teren ca limită fără justificare.

Exemplu de înălțime de montaj pentru stâlpi laterali.
Desenul recomandă minimum 25° între punctul inferior al corpurilor și punctul corespunzător de pe linia centrală a terenului. Compatibilitatea acestei relații cu înălțimile și distanțele terenului real trebuie calculată; nu deduceți întreaga configurație dintr-un singur unghi.

Descrierea și textul imaginii
- Stâlp de iluminat
Montarea corpurilor pe terenul de fotbal.
Montaj pe stâlp
La alegerea unui stâlp perimetral sau a unui turn, planificați împreună adecvarea structurală, accesul pentru întreținere și alimentarea. Tipul montajului nu determină singur calitatea luminii. Înălțimea disponibilă, optica și orientarea produc distribuția pe teren.
Montaj suspendat
Pentru corpuri suspendate, structura sau sistemul de cabluri trebuie proiectat pentru sarcini și acces la întreținere. Pozițiile reale se verifică fotometric în raport cu privirile jucătorilor și spectatorilor. Suspendarea nu elimină automat orbirea.
Montaj pe acoperiș sau copertina tribunei
Montajul pe acoperiș se analizează numai dacă există o structură și un acces adecvate. Apoi se verifică distribuția optică, umbrirea și orientarea. Fixarea proiectorului pe copertină nu asigură singură iluminare suficientă sau de calitate pe teren.
Includeți lumina din afara terenului în măsurătorile de recepție
Calculul nu trebuie să arate doar suprafața de joc. Evaluați și lumina nedorită la locuințele, drumurile și parcelele vecine, precum și proiectoarele vizibile direct. Verificarea după montaj se face cu orientările stabilite în proiect. Rotirea unui proiector pentru o valoare mai mare pe teren poate crește lumina dispersată în exterior sau orbirea în câmpul vizual al portarului; asemenea schimbări necesită reevaluare.
Controlul iluminatului LED al terenului
Dacă este necesară raportarea defecțiunilor, precizați-o explicit în ofertă și în responsabilitățile de exploatare. Pentru opțiunile de control poate fi consultat ghidul de comparare a metodelor de reglare LED . Într-un sistem compatibil, creați scene definite pentru antrenament, meci și întreținere și evitați funcționarea în orele inutile. Și scena cu nivel redus trebuie să satisfacă nevoia utilizării respective.
Cum diferă iluminatul unui teren de cel al unui stadion?
Denumiri precum „teren școlar” sau „teren de antrenament” nu stabilesc automat o valoare de iluminare. Definiți utilizarea reală și competiția desfășurată, apoi alegeți cerințele corespunzătoare.
Pentru transmisii și cerințele unor baze sportive mai mari poate fi consultat ghidul pentru iluminatul stadioanelor . Dacă există filmare TV, includeți în proiect planurile camerelor și condițiile organizatorului, pe lângă nevoile jucătorilor și ale terenului.
Ce informații trebuie predate echipei de întreținere?
Adăugați planul de orientare la lista corpurilor și a controlului. Puterea proiectorului înlocuit nu garantează singură aceeași distribuție. Codul opticii, poziția și înregistrările reglajelor permit verificarea noului produs față de calcul și previn schimbările neaprobate de optică.
Pentru stadioane din Turcia, sursa citează documentul TFF privind stadioanele și siguranța împreună cu cerințele actuale ale ligii relevante. Aceste documente nu stabilesc cerințele stadioanelor din România. Pentru utilizare internațională, identificați separat categoria și condițiile de transmisie cerute de organizator. Pentru detalierea aspectelor de proiectare poate fi consultat UEFA Stadium Lighting Guide 2023 ca referință tehnică.
Proiectoare LED sportive de 500–1500 W
Proiectoare LED cu flux ridicat, 250–2000 W, pentru stadioane și terenuri de fotbal

Puterea maximă trebuie activată numai când utilizarea o cere; scenele de antrenament și întreținere se verifică separat. Controlați și lumina care ajunge la locuințele vecine sau în afara terenului. La punerea în funcțiune, comparați montajul real cu calculul acceptat și înregistrați orientarea fiecărui proiector și setarea fiecărei scene.
Nu limitați alegerea proiectoarelor la o listă de puteri și cantități. Definiți împreună calculul acceptat pentru utilizarea reală, codurile opticii, pozițiile stâlpilor și scenele de control. Predarea măsurătorilor și a orientărilor după montaj permite echipei de exploatare să mențină aceeași configurație luminoasă la întreținere. Atașați planul terenului, înălțimile de montaj și programul de meciuri și antrenamente cererii de ofertă HOYUWO LED.
